Versionen

Nichts sonst zeigt das. Der Rückfall hat als ganze Aufgabe die Lücke zwischen zwei Spalten dieses Rasters, und ohne ihn findet man eine nur, indem man eine URL öffnet und einen 404 sieht.

#Zwei Achsen, nicht eine

Eine Übersetzung ist keine Version, und die beiden zu vergleichen, als wären sie dasselbe, zeichnet ein Raster aus identischen Spalten. Deshalb hält das Panel immer eine Achse fest:

• Versionen einer Sprache — v2 gegen v1.9, beide auf Englisch.
• Sprachen einer Version — en gegen de, beide bei v2.

Eine Seite mit zwei Versionen in zwei Sprachen bekommt also vier Raster, jedes mit einer Frage. Ein Repository, das einmal und in einer Sprache veröffentlicht ist, bekommt keines: eine einzelne Spalte vergleicht nichts.

Repositories werden nie vermischt. /sdk/guides und /cli/guides sind zwei Projekte, die zufällig einen Ordnernamen teilen, und sie in ein Raster zu stecken, würde eine Lücke erfinden, die keine ist.

#So liest du es

✓ heißt, die Collection hält diese Seite; · heißt, sie tut es nicht. Das * neben einer Überschrift markiert die eine, die ohne eigenes Segment ausgeliefert wird — die Standardversion oder die Sprache, die im Quellordner selbst liegt.

Ein · in einer Sprachspalte ist eine Seite, die auf ihre Übersetzung wartet. Ein · in der Spalte einer älteren Version ist meist richtig: den Guide gab es damals noch nicht.