Versions

Mais nada mostra isto. Todo o trabalho do fallback é a falha entre duas colunas desta grelha, e sem ela a única forma de encontrar uma é abrir um URL e ver um 404.

#Dois eixos, não um

Uma tradução não é uma versão, e compará-las como se fossem desenha uma grelha de colunas idênticas. Por isso o painel fixa um eixo de cada vez:

• Versões de um idioma — v2 contra v1.9, ambas em inglês.
• Idiomas de uma versão — en contra de, ambos em v2.

Um site com duas versões em dois idiomas obtém portanto quatro grelhas, cada uma com uma pergunta. Um repositório publicado uma vez, num idioma, não obtém nenhuma: uma única coluna não compara nada.

Os repositórios nunca se misturam. /sdk/guides e /cli/guides são dois projectos que por acaso partilham um nome de pasta, e pô-los numa grelha inventaria uma falha que não é falha nenhuma.

#Ler

✓ significa que a coleção tem essa página; · que não tem. O * ao lado de um cabeçalho marca a coluna servida sem segmento próprio — a versão por omissão, ou o idioma que vive na própria pasta da fonte.

Um · numa coluna de idioma é uma página à espera de tradução. Um · na coluna de uma versão mais antiga costuma estar certo: o guia ainda não existia.