No hay nada más que enseñe esto. El trabajo entero del recurso es el hueco entre
dos columnas de esta cuadrícula, y sin él la única manera de encontrar uno es
abrir una URL y ver un 404.

::devtools-panel{tab="versions"}
::

## Dos ejes, no uno

Una traducción no es una versión, y compararlas como si lo fueran dibuja una
cuadrícula de columnas idénticas. Por eso el panel mantiene fijo un eje cada vez:

- **Versiones de un idioma** — `v2` frente a `v1.9`, ambas en inglés.
- **Idiomas de una versión** — `en` frente a `de`, ambos en `v2`.

Un sitio con dos versiones en dos idiomas obtiene, por tanto, cuatro
cuadrículas, cada una respondiendo a una pregunta. Un repositorio publicado una
sola vez, en un solo idioma, no obtiene ninguna: una columna sola no compara
nada.

Los repositorios nunca se mezclan. `/sdk/guides` y `/cli/guides` son dos
proyectos que casualmente comparten el nombre de una carpeta, y ponerlos en una
misma cuadrícula inventaría un hueco que no lo es.

## Cómo leerla

`✓` significa que la colección tiene esa página; `·` significa que no. El `*`
junto a un encabezado marca la que se sirve sin segmento propio — la versión por
defecto, o el idioma que vive en la propia carpeta de la fuente.

Un `·` en una columna de idioma es una página pendiente de traducir. Un `·` en
la columna de una versión más antigua suele ser correcto: la guía todavía no
existía.